sobota, 13 kwietnia 2013

2 dni w Krakowie//2 days in Cracow...

... albo "Czasem slońce, czasem deszcz". Filmowe inspiracje tytułu posta to nie przypadek, albowiem wczoraj rozpoczęła się w Krakowie szósta edycja Festiwalu OFF Plus Camera - międzynarodowy festiwal kina niezależnego. 

ENG: ...also known as "Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow" - as the weather made us happy with the sun, but only part-time. The film inspired title of the post is not accidental, as yesterday began in Cracow the sixth edition of the Off Plus Camera Festival - the international festival of independent cinema.


Off Camera to jedno z najciekawszych wydarzeń filmowych w Europie Środkowej. Najważniejszą częścią Festiwalu jest konkurs "Wyznaczanie drogi", w którym udział bierze dwanaście filmów walczących o Krakowską Nagrodę Filmową. W trakcie Festiwalu w malych krakowskich kinach pokazywane są, często premierowo, ciekawe filmy. Odbywają się też pokazy narodowe i retrospektywy.

ENG: Off Camera is one of the most interesting film events in Eastern Europe. The most important part of the Festival is the contest "Making Way", in which twelve films compete for Krakow Film Award. During the Festival a lot of new movies are shown in small, traditional Cracow's cinema. There are also theme sections or retrospectives.

Tegoroczny program Festiwalu: tutaj.
This year's programme: here.

A tu kilka zdjęć czwartkowo-piątkowych, słoneczno-deszczowych w jakości telefonicznej :).
And some Thursday-Friday, sunny-rainy photos in mobile phone quality :).
















2 komentarze: